| 1. | Calcium carbonate is the principal constituent of most limestones.
Le carbonate de calcium est le principal constituant de la plupart des craies. |
| 2. | Amorphous calcium carbonate appear in 54-60-hour old embryos.
Le carbonate de calcium amorphe se forme dans les 54 à 60 premières heures de l'embryon. |
| 3. | Bath Stone is an oolitic limestone comprising granular fragments of calcium carbonate.
La pierre de Bath est un calcaire oolithique comprenant des fragments granulaires de carbonate de calcium. |
| 4. | Salt efflorescences of calcium carbonate were treated by the application of a solution of dimethylformamide.
Les efflorescences de carbonate de calcium furent traitées par l'application d'une solution de diméthylformamide. |
| 5. | This kind of epiphragm is a solid structure composed mainly of calcium carbonate.
Ce type d'épiphragme est fait d'une structure solide contenant une forte proportion de carbonate de calcium. |
| 6. | It indicates whether the water will precipitate, dissolve, or be in equilibrium with calcium carbonate.
Il indique si l'eau va précipiter, dissoudre ou être en équilibre avec le carbonate de calcium. |
| 7. | Ikaite, a hydrous calcium carbonate, can be associated with oxidizing methane at cold seeps.
L'ikaite, un carbonate de calcium hydraté, peut être associé à l'oxydation du méthane provenant de ces suintements froids. |
| 8. | Calthemites are usually deposited as calcite which is the most stable polymorph of calcium carbonate (CaCO3).
Elle se dépose généralement sous forme de calcite, la forme polymorphe la plus stable du carbonate de calcium (CaCO3). |
| 9. | Several indices are used to describe the behaviour of calcium carbonate in water, oil, or gas mixtures.
Différents indices sont utilisés pour décrire le comportement du carbonate de calcium dans l'eau, l'huile ou les mélanges gazeux. |
| 10. | The low-lying loams are heavier may have a hard pan of clay, calcium carbonate or gypsum.
Les terreaux des basses terres sont plus lourds et deviennent du limon argileux, du carbonate de calcium ou de la gypse. |
